In Chapter 1, Ponyboy says: "We were just trying to get away, to elude the Socs, and stay alive."
Literal meaning: Escape or avoid.
Contextual weight: It captures the Greasers' constant state of being hunted—physically (jumpings) and socially (systemic prejudice).
In Hinton's hands, "elude" always implies something just out of reach—safety, justice, a future. The word choice isn't accidental.