Twisted-face has several meanings:
In physical therapy: A condition where the face is twisted to one side, caused by muscle weakness, nerve damage, or trauma.
In music: A guitar distortion effect creating a distorted, "twisted" sound, common in heavy metal and punk.
In slang: A person who is angry, upset, or emotionally distressed; often used derogatorily.