No. iTunes gift cards only work on Apple devices or the iTunes Store. The Zune was Microsoft's discontinued media platform and uses its own marketplace.