Can You Trade Pokémon to HeartGold?
Not directly from newer generations. HeartGold/SoulSilver (Generation IV, DS) can only trade with Generation III/IV GBA/DS games via Link Cable or Infrared.
Getting Older Pokémon In
- GBA Link Cable: Trade with Ruby/Sapphire/Emerald/FireRed/LeafGreen.
- Pokémon Transporter (3DS): Move Virtual Console Gen I/II Pokémon to Pokémon Bank, then to HG/SS.
Cannot Do
- Trade directly from Gen V+ (Black/White, X/Y, etc.).
- Use Pokémon Bank/Home directly to HG/SS.