Broken slot machines in FireRed are purely decorative. No interaction, repair, or use possible. They signal "out of order."
Playable slots: Goldenrod Game Corner (Johto) and Celadon Game Corner (Kanto, post-E4 in FireRed).