Design & Development: The Pokémon Company International (artwork, mechanics, design).
Printing & Distribution: Wizards of the Coast (Hasbro subsidiary) handles physical production.
So The Pokémon Company International creates the game, while Wizards of the Coast manufactures the physical cards.