"During the Damage Step" means the effect is active only within that specific Damage Step of the current turn.
Effects triggering at the start (e.g., Honest, Kuriboh) resolve once but their impact (ATK boost, damage negation) persists through the entire Damage Step.
Card: "During the Damage Step, this card gains 500 ATK."
→ ATK boost applies only for that battle's calculation. Next battle (next turn or Double Attack), the boost is gone unless the effect reactivates.