You cannot use Flash outside of battle in Pokémon HeartGold.
Flash is a move that is only used for illuminating dark areas on the map, such as caves. It cannot be used for any other purpose, including attacking, healing, or interacting with the environment.