No. Pokémon Diamond (Generation IV) does not include a Hyper Ball. The strongest standard Poké Ball available is the Ultra Ball, which offers a 2× catch rate multiplier. The game does feature special situational balls like the Dusk Ball, Timer Ball, and Quick Ball, each with conditional bonuses, but no "Hyper Ball" exists in this generation.
The Hyper Ball was introduced much later as a craftable item in Pokémon Legends: Arceus. For Diamond players, the Ultra Ball remains the top general-purpose option.