Tu viens is the second-person singular present tense of the irregular verb venir (to come). It translates two ways depending on context:
Tu viens demain ? → "Are you coming tomorrow?"
Venir is irregular. The formal/plural equivalent is vous venez. Other present forms: je viens, il/elle vient, nous venons, ils/elles viennent.