What does his pistol butts a twinkle mean?

"His pistol butts a twinkle" is not a common phrase or idiom, and it is unclear what it is supposed to mean. It is likely a nonsense phrase or a misinterpretation of another phrase.