1. Japanese: Kaduka (カドゥカ) can be a Japanese surname, primarily associated with the Okinawa prefecture. It is composed of the characters "ka" (meaning "fragrance") and "duka" (meaning "to leave behind").
2. Sinhala (Sri Lanka): In the Sinhala language of Sri Lanka, "kaduka" means "bitter" or "bitter gourd." It is commonly used to refer to the vegetable known as bitter melon or bitter gourd, which is widely used in Sri Lankan cuisine.
3. Telugu (India): In the Telugu language of Southern India, "kaduka" can mean "to itch," "to be irritated," or "to feel a tingling sensation." It can also be used figuratively to describe situations or feelings that cause discomfort or irritation.
4. Sanskrit (India): In Sanskrit, the word "kaduka" has several meanings:
- A bitter or acrid substance or taste
- A spice or condiment, such as pepper, ginger, or mustard
- A type of tree or shrub, such as the Murraya koenigii (curry leaf tree)
- A disease or affliction
5. Filipino (Philippines): In the Philippines, "kaduka" can refer to a small species of fish, also known as the "dugong" or "dukuh." It is a freshwater fish found in rivers and streams.
Without additional context or information about the specific usage of the term "kaduka," it can be challenging to determine its exact meaning.