The word "lakadi" means "wood" and "tumba" means "box" or "chest".
So, it's a simple and descriptive way to refer to a container made of wood, often used for storage or transport.