How to Say "What's Up?" in Spanish: Regional Variations
Most common casual:
- ¿Qué tal? (keh tahl) — Universal, informal
Regional/Contextual:
- ¿Cómo estás? (KOH-moh ehs-TAHS) — "How are you?" Slightly more formal
- ¿Qué haces? (keh AH-sehs) — "What are you doing?" Casual
- ¿Qué hay? (keh eye) — "What's there?" / "What's up?" Less common
- ¿Qué onda? (keh OHN-dah) — Mexican slang for "What's up?"
Choose by region and familiarity.