Asking for Date of Birth in Spanish: Polite Phrases
To ask someone's date of birth politely in Spanish, use the verb dar (to give) with fecha de nacimiento.
Informal (tú)
¿Puedes darme tu fecha de nacimiento, por favor?
Translation: "Can you give me your date of birth, please?"
Formal (usted)
¿Podría darme su fecha de nacimiento, por favor?
Translation: "Could you give me your date of birth, please?"
Alternative Phrasings
- ¿Cuál es tu fecha de nacimiento? – "What is your date of birth?" (direct, less polite)
- ¿Me podrías decir tu fecha de nacimiento? – "Could you tell me your date of birth?"
- ¿Cuándo cumples años? – "When is your birthday?" (informal, asks for day/month only)
Key Vocabulary
- Fecha de nacimiento – date of birth
- Cumpleaños – birthday
- Por favor – please
- Poder – to be able to (puedes / podría)
Always include por favor for politeness, especially in formal or service contexts.