If you are referring to having been brought up in a certain place or environment, it can also be translated as "crecido". For example, "yo creci en una pequeña ciudad" (I grew up in a small town).