This phrase mixes Spanish and French/Italian:
| Segment | Language | Meaning |
|---|---|---|
| Bailamos | Spanish | We dance / Let's dance (present indicative or imperative) |
| Te quiero | Spanish | I love you (affectionate, less formal than te amo) |
| Amor mío | Spanish | My love (correct spelling; amour is French) |
| te | Spanish | You (object pronoun, incomplete here) |
"Bailamos, te quiero, amor mío."
= "We dance / Let's dance, I love you, my love."