No. Pokémon Channel (GameCube) does not allow obtaining Jirachi. Jirachi debuted in Generation III (Ruby/Sapphire/Emerald) and was distributed via events (e.g., Pokémon Colosseum bonus disc, Pokémon Channel in Japan only via a special event download). The international Pokémon Channel release lacks this functionality.
In Western regions, Jirachi was first legally obtainable through the Pokémon Colosseum bonus disc (pre-order bonus) or later events in Pokémon Diamond/Pearl via Pokémon Ranch.