The description matches Britney Spears' "Baby One More Time" music video, released in 1998 (late 1990s, but culturally defining for early 2000s pop). The video features Spears as a Catholic schoolgirl with straight blonde hair and an oval face, wearing a tied-up uniform that resembles jeans/denim in some scenes. She performs iconic dance routines in school hallways.
Other possibilities from that era with similar aesthetics:
Britney's "Baby One More Time" remains the most iconic match for the schoolgirl/denim look and breakthrough female teen pop video of that period.