The track is "Rhythm Is a Dancer" by Snap! (1992). The female vocal (Thea Austin) sings the hook "Rhythm is a dancer / It's a soul's companion / You can feel it everywhere"—the "na na" phrase likely refers to the wordless vocalise in the chorus. It was a global #1 hit.