Are there any other songs besides taking care of business that have been popular for dancing the alligator dance?

There's no official dance called the "alligator dance" or any specific style associated with it. Therefore, there are no songs that are traditionally or exclusively associated with it.