Despite occasional internet rumors or novelty-song references, there is no recognized traditional or social dance called the "alligator dance." Consequently, no standard repertoire of songs is associated with it. If you encountered the term in a children's game, a regional folk tradition, or a humorous tune, it's likely a modern invention rather than an established dance form.
For genuine dance styles with specific musical accompaniments, consider the Cajun two-step, zydeco, or even the "Alligator" line dance sometimes taught in elementary PE classes—but none carry the formal title "alligator dance."