Giratina's height is not officially stated in games, anime, or Pokédex entries. Based on visual scaling (vs. 5'7" Lucas/Dawn in Platinum cutscenes, and vs. Dialga/Palkia in Arceus), fans estimate:
Altered Forme: ~6'7" (2.0 m)
Origin Forme: ~11'6" (3.5 m) — longer, serpentine.
These are community estimates; Game Freak has never released canonical measurements.