Correction: Marius Petipa (1818–1910) did choreograph Tchaikovsky's major ballets. The confusion arises because Petipa died in 1910, but the premieres were:
Petipa was the Imperial Ballet's premier maître de ballet during Tchaikovsky's career and created the definitive choreography for The Sleeping Beauty and the Petipa/Ivanov versions of Swan Lake and The Nutcracker that remain the basis for most modern productions.