As of September 2021, the instruction booklet for the PS2 version of Nicktoons Unite is not readily available online for download or purchase. Official replacement manuals are rarely distributed for older titles.
Options:
Most gameplay info is available in online guides/wikis.