Yes, absolutely. The relationship is definitional: poetry is the art form; poems are the individual works that constitute it.
Poetry is the literary genre—a mode of expression that uses aesthetic and rhythmic qualities of language (meter, sound patterning, compression, figurative density) to evoke meaning and emotion beyond prose's capacity.
Poems are the discrete, individual compositions written in verse—structured with patterns of rhythm, rhyme, lineation, and figurative language. Each poem is a singular artifact; poetry is the collective body and practice.
Poems vary enormously:
But all employ heightened language—imagery, metaphor, sound devices, structural intention—to create vivid, imaginative experiences that resist paraphrase. A poem is a work of poetry. The plural of poem is poems; the category is poetry.