A common misconception: Romeo does not read Friar Laurence's letter. The message never reaches him—Friar John is quarantined in a plague house.
Instead, Romeo's servant Balthasar travels to Mantua and verbally reports Juliet's "death" (V.1). Romeo acts on this secondhand, incomplete information—buying poison, returning to Verona, dying beside Juliet's still-warm body. The undelivered letter is the tragedy's hinge: a communication failure, not a reading failure.