Arts >> Books >> Poetry

Is "Familia Fuera la Más Grande" Correct Spanish? — No, Here's the Fix

Incorrect. The phrase mixes word order and meaning.

Correct Version

To ask "Is the biggest family outside?" the correct Spanish is:

¿Es la familia más grande afuera?

What Went Wrong

Alternative Meanings

If you meant "The family outside is the biggest": La familia de afuera es la más grande.
If you meant "Is the family the biggest one outside?": ¿Es la familia la más grande de afuera?

Poetry

Related Categories