Hatefulness (/ˈheɪtfəlnəs/, four syllables, stress on first) demands a rhyme matching /eɪtfəlnəs/. No common simplex English word satisfies this. Only constructed -fulness nouns from adjectives ending in -ful work:
These are all derivatives: grateful → gratefulness, stateful → statefulness, etc. For practical poetry, slant rhymes or restructuring are necessary—true perfect rhymes simply don't exist in everyday vocabulary.