There are no perfect rhymes for "Tequesta" in English—it's a proper name (likely from the Tequesta Native American tribe or Florida locations) with a unique stress pattern and ending.
Near/Slant Rhymes:
For poetry or lyrics, you'd likely need to use near rhymes, assonance, or restructure lines.