The phrase “fair thou owest” (archaic for “fair [beauty] you owe”) expresses gratitude or obligation toward someone’s beauty or virtue. Though its exact Shakespearean source is uncertain, three interpretations are plausible:
Context would determine the precise meaning, as Shakespeare uses “fair” frequently to denote beauty and “owest” as the old form of “owe.”