In the Japanese folktale "The Story of the Wise Old Woman" (also "The Wise Old Woman" by Yoshiko Uchida), Lord Higa of a neighboring village threatens conquest unless the village solves three impossible tasks. The old woman (hidden by her farmer son) solves them:
Challenge: Thread a single thread through a convoluted, seven-curved needle hole.
Solution: Put honey on one end of the hole; tie thread to an ant; ant crawls through for honey, pulling thread.
Challenge: Identify which side of a drum is the top (both sides identical).
Solution: Place drum near a beehive; bees enter the top side (warmth rises); mark that side.
Challenge: Determine which end of a uniform log is the root end, which the branch end.
Solution: Float log in water; root end (denser) sinks lower; branch end rides higher.
Lord Higa withdraws threat. Village honors the old woman. Son learns wisdom > youth. Themes: intergenerational respect, cleverness over force, humility before nature.
Different versions exist (Uchida's picture book, traditional tellings). The source's "rock and rice" / "broken fan" tasks appear to be from a variant or misremembered. The ant/honey, bees/drum, float/log solutions are the classic trio.