Where did the idiom just not my cup of come from?

There is no idiom "just not my cup of come". The correct idiom is "not my cup of tea". It is possible that you have a typo in your question.