No record exists of a poem titled "Midnight Murder" by Charlie Morden about a "death potato bug" (or Colorado beetle). The author, title, or subject may be misremembered.
If you can provide any additional details—author's full name, approximate publication date, where you encountered it, other poems in the same collection—the search can be narrowed. Poem titles and authors are frequently misremembered, especially from childhood reading or school assignments.