The joke was that Monica was so focused on being self-sufficient that she'd even write a book on how to create your own wind. This played on the absurdity of trying to control something as natural and unpredictable as wind.
So, no, there's no real book with that title. But it remains a great example of the show's witty humor!