Yes, Mary Warren survives. Her arc is the play’s most hopeful thread. She is caught in the machinery: accused, she testifies falsely under pressure, then bravely recants—risking execution for perjury. At trial, she is condemned, but escapes Salem alive with the help of John and Abigail (in some productions/interpretations).
She represents hope and redemption: the possibility of overcoming terror to speak truth, even when the cost is mortal. She is the one who breaks the cycle.