There is no scene, episode, or credible reference where Rachel Green (Jennifer Aniston) cuts holes in her clothing on Friends.
The show’s wardrobe—curated by Debra McGuire—defined 90s/00s "aspirational urban chic": fitted sweaters, mini skirts, leather pants, slip dresses. Rachel’s style evolved (waitress → Bloomingdale's → Ralph Lauren), but intentional distressing / hole-cutting was never a character beat.
You may be conflating:
If you remember a specific moment (season, episode, context), share it—we can fact-check the frame. But in 236 episodes, Rachel never took scissors to her own wardrobe on screen.