Michael Morpurgo's Private Peaceful contains no character named Bertha and no scene where Charlie steals her.
You may be conflating with another book:
Share any other detail—plot, setting, other character names, "stolen" object—and I'll identify the correct work.