There is no "lost diadem" in Harry Potter canon. The Ravenclaw Diadem—an artifact enhancing wisdom—was stolen by Helena Ravenclaw, hidden in Albania, recovered by Voldemort, turned into a Horcrux, and destroyed by Harry Potter with a basilisk fang during the Battle of Hogwarts (Deathly Hallows, Ch. 31).
Thus, it is not missing; it was deliberately destroyed.