Michael Weatherly departed NCIS as Special Agent Anthony DiNozzo in Season 13, Episode 24 (May 2016). The reasons were multifaceted:
He left to care for his daughter, Tali—revealed to be his child with former Mossad officer Ziva David (Cote de Pablo), who was presumed dead. The arc gave him a heroic, fatherhood-driven departure. He briefly returned in Season 16, Episode 10 (Jan 2019) for a Ziva-related storyline.
Note: "Muse" is not an NCIS character—likely a typo for "Moss" (Ziva's nickname) or misheard dialogue.