No, Rufio is not a dog in Peter Pan. He is the leader of the Lost Boys, a group of children who live on Neverland.
It's possible you're thinking of the 1991 film "Hook," where a dog named "Rufio" is the leader of the Lost Boys. However, in the original story by J.M. Barrie, the character of Rufio is a human boy.