Sci-Fi Film: Man Enslaved in Female-Ruled World, Helps Men Gain Freedom — Likely The Running Man (1987)
You're describing The Running Man (1987)—though the "women rule the world" element is subtle/background:
- Setting: Dystopian U.S. run by "The Network" (corporate totalitarianism).
- Protagonist: Ben Richards (Arnold Schwarzenegger), ex-cop framed for massacre.
- Game: Forced into televised death sport "The Running Man."
- Gender dynamic: Film hints at a society where women hold dominant public roles; men are marginalized.
- Rebellion: Richards uses the show to expose the regime, inspiring resistance.
Not a perfect match, but closest major sci-fi film with those themes.