William Shirley Tomkinson (dates unclear, active ~1898–1990?) appears to be an extraordinarily prolific author spanning novels, short stories, and multi-volume hagiographies. The bibliography below suggests a career of near-continuous publication across seven decades.
Includes titles mimicking classics: "The Hound of the Baskervilles" (1926), "The Tell-Tale Heart" (1928), "The Pit and the Pendulum" (1929), "The Murders in the Rue Morgue" (1931), "The Gold-Bug" (1933), "The Purloined Letter" (1934), "A Tale of Two Cities" (1936), "The Prisoner of Zenda" (1937), "The Count of Monte Cristo" (1938), "The Three Musketeers" (1939), "The Hunchback of Notre Dame" (1940), "Les Misérables" (1942), "The Divine Comedy" (1943), "The Odyssey" (1944), "The Iliad" (1945), "The Aeneid" (1946), "Metamorphoses" (1947), "Heroides" (1948), "Ars Amatoria" (1949), "Fasti" (1950), "Amores" (1951), "Tristia" (1952).
Note: These titles are identical to famous works by Doyle, Poe, Dumas, Hugo, Virgil, Ovid, etc. They are likely retellings, adaptations, or pastiches—or the bibliography data is conflated.
30+ volumes (1909–1946) covering Francis of Assisi, Teresa of Avila, John of the Cross, Ignatius of Loyola, and many others. A massive hagiographical project.
If accurate, Tomkinson belongs in the company of Barbara Cartland, Georges Simenon, Isaac Asimov for sheer volume. However, the short story title duplication raises serious data integrity questions. Verification from library catalogs (British Library, WorldCat) is essential before treating this as definitive.