There is no known musical group called “The Hobgoblins OoP” or a member named “Stubby Boardman” in existing literature or real-world music.
Thus, no retirement reason can be given. It may be from a specific fictional book/story. Provide more context or source material for a potential answer.