The tube in LEGO Harry Potter can be found in the Room of Requirement when playing the "Duelling Club" game mode.