No. The Ruins of Alph puzzles in HeartGold/SoulSilver do not allow piece rotation. Solutions depend solely on correct placement of the fixed-orientation tiles.
Each chamber's puzzle has one valid arrangement. If stuck, consult a visual walkthrough (e.g., Serebii, Bulbapedia, YouTube) showing the exact tile positions for Kabuto, Aerodactyl, Ho-Oh, and Omanyte chambers.