No evidence suggests evolution stones appear more frequently in any specific screen position while digging in the Underground. Their distribution appears random.