"Pop a bean" (or "crack a bean") = ingest psilocybin mushrooms (magic mushrooms).
The song uses it as a metaphor for psychedelic escape—altering consciousness to transcend mundane reality and access deeper self-understanding. Not a literal snack reference.
Psilocybin is a Schedule I substance (US) with legal risks and psychological risks (HPPD, triggering latent conditions). Not a casual recreational choice.