Glaze is applied after bisque firing (first kiln firing) but before the final glaze firing at peak temperature. The typical sequence:
Underglazes can be applied before bisque firing; overglazes (lustres, decals) require a third, lower-temperature firing.