The Reaper Cloth (evolves Dusclops → Dusknoir) is a rare drop from Level 75+ wild Pokémon in these Sinnoh locations:
Use a Pokémon with Frisk or Compound Eyes to increase drop rates. Alternatively, obtain via Battle Frontier (48 BP) or trade.