The ancient slate depicting a Pokémon in Pokémon Ranger: Shadows of Almia is purely decorative lore. It has no gameplay function—you cannot interact with, move, or “get through” it. It serves to illustrate the ancient Almia civilization’s connection to Pokémon.
If you're stuck on a puzzle, describe the specific obstacle for targeted help.